Horror – 24 storie di incubi e paure

Contenuto del volume

–Horror. 24 storie di incubi e paure (ANTOLOGIA)

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 5La narrativa della paura (INTRODUZIONE) DI Francesco Franconeri

–I confini del terrore (SAGGISTICA)

pag. 21In fede, vostro Jack lo Squartatore (RACCONTO, Yours Truly, Jack the Ripper, 1943) DI Robert Bloch

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 43La tazza di rame (RACCONTO BREVE, The Copper Bowl, 1928) DI George Eliot

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 55Il cacciatore (ROMANZO BREVE, The Hunter) DI David Case

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 145Per favore, sorridi (RACCONTO BREVE, Smile Please) DI Raymond Williams

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

–Un passo oltre il reale (SAGGISTICA)

pag. 175Sangue (RACCONTO, Blood) DI Isaac Bashevis Singer

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 195Nella radiografia (RACCONTO, In the X-Ray, 1949) DI Fritz Leiber

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 211Riservato ai piccioni (RACCONTO BREVE, Strictly for the Birds) DI Lindsay Stewart

TRADUZIONE DI Beata Della Frattina o Maria Benedetta De Castiglione

pag. 217Il vortice dell’orrore (RACCONTO, Vortex of Horror) DI Gaylord Sabatini

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 233La valigia di canapa (RACCONTO BREVE, The Horsehair Truck) DI Davis Grubb

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 245Un cantuccio dalle parti di Edgware Road (RACCONTO BREVE, A Little Place Off Edgware Road) DI Graham Greene

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 253Maschio, di razza bianca (RACCONTO, White Caucasian Male, 1974) DI Kit Pedler

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

–L’altra dimensione delle cose (SAGGISTICA)

pag. 271Crescendo (RACCONTO, Crescendo, 1963) DI Richard Matheson

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 283Il cordone ombelicale verde (RACCONTO BREVE, The Green Umbelical Cord) DI Jamie Mc Ardwell

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 289I ratti del cimitero (RACCONTO BREVE, Graveyard Rats, 1936) DI Henry Kuttner

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

–Il ghigno dell’infanzia (SAGGISTICA)

pag. 301La strega (RACCONTO BREVE, The Witch, 1949) DI Shirley Jackson

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 307L’attico-express (RACCONTO, The Attic-Express) DI Alex Hamilton

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 327L’orco (RACCONTO BREVE, The Little Girl Eater) DI Steven Utley

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

–La paura che noi viviamo (SAGGISTICA)

pag. 341I passi sulla neve (RACCONTO) DI Mario Soldati

pag. 353Una per la mia piccola (RACCONTO, One for My Baby) DI John Hynam

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 367La storia più vecchia del mondo (RACCONTO, The Oldest Story Ever Told) DI Romain Gary

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 377Il Metodo Blessington (RACCONTO, The Blessington Method, 1956) DI Stanley Ellin

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 393L’astronauta morto (RACCONTO, The Dead Astronaut, 1968) DI James G. Ballard

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 407La forma delle cose (RACCONTO, The Shape of Things, 1948) DI Ray Bradbury

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi

pag. 427Il contenuto delle tasche del morto (RACCONTO, Contents of Dead Man’s Pockets,, 1956) DIJack Finney

TRADUZIONE DI Adriana Dell’Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi